An Thịnh

An Thịnh là một xã nông nghiệp trồng nhiều lúa.

Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • Commune du Vietnam : "An Thịnh" est un nom de commune rurale au Vietnam, située dans différents districts et provinces.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Gia đình tôi sống ở xã An Thịnh, huyện Văn Yên. (Ma famille vit dans la commune d'An Thịnh, district de Văn Yên.)
  • An Thịnh là một xã của huyện Gia Lương, tỉnh Bắc Ninh. (An Thịnh est une commune du district de Gia Lương, province de Bắc Ninh.)

Utilisation avancée

• Terme administratif : Dans un contexte officiel ou géographique, "An Thịnh" désigne une unité administrative de niveau communal.
  • Công trình thủy lợi mới sẽ đi qua địa phận xã An Thịnh. (Le nouveau système d'irrigation traversera le territoire de la commune d'An Thịnh.)

Variantes et mots apparentés

• Xã (nom) : commune (unité administrative rurale).

  • Mỗi xã có một ủy ban nhân dân riêng. (Chaque commune a son propre comité populaire.)

• Huyện (nom) : district (unité administrative supérieure à la commune).

  • Huyện Văn Yên có nhiều xã trồng quế. (Le district de Văn Yên compte de nombreuses communes cultivant la cannelle.)

Synonymes

• Commune : division administrative de base en zone rurale.
• Municipalité rurale : terme équivalent pour désigner une entité administrative locale.

Expressions idiomatiques